Manga vs. Manhwa vs. Manhua – Pertempuran Komik Asia

Manga vs. Manhwa vs. Manhua – Pertempuran Komik Asia

Sebagian besar artikel saya, atau lebih tepatnya lebih dari 90% artikel saya di Medium, adalah review anime baru, review anime mingguan, daftar “Terbaik…”, dan sebagainya. Pada artikel ini, saya akan mengambil rute yang sedikit berbeda dan menjelajah ke wilayah non-anime. Hari ini saya akan membahas beberapa perbedaan manga, manhwa dan manhua. Ketiganya memiliki gaya dan keunikan masing-masing yang menjadikannya unik dan menghibur. Dalam artikel ini saya akan fokus terutama pada keterbacaannya dan sebagian besar contoh saya berasal dari karya berbasis tindakan. Sebelum saya secara tidak sengaja memprovokasi siapa pun, ini juga merupakan ulasan yang sangat umum dan tidak profesional yang tidak dapat sepenuhnya mencakup semua celah di antara ketiganya. Tanpa berlama-lama lagi, mari kita mulai.

Manga (漫画 / マンガ)

Manga

Menurutku manga tidak perlu diperkenalkan. Di antara manga, manhwa, dan manhua, manga memiliki basis penggemar dan popularitas global terbesar salah satu nya indonesia yang memiliki komunitas penyuka manga dari https://bukausergacor.com/. Kebanyakan serial anime juga diadaptasi dari manga, yang semakin meningkatkan popularitasnya. Karena reputasi dan popularitas manga, kualitas terjemahan manga umumnya lebih baik. Juga lebih mudah untuk menemukan terjemahan manga resmi dalam bahasa Inggris. Meskipun tidak ada terjemahan resmi, ada banyak komunitas penggemar dan tim penerjemah tidak resmi yang senang menerjemahkan manga baru setiap hari.

Jika berbicara tentang gaya seni manga, sebagian besar manga berwarna hitam putih. Tidak banyak manga yang sepenuhnya berwarna. Panel berwarna biasanya hanya digunakan pada edisi khusus untuk menonjolkan panel tertentu. Namun, hanya karena manga berwarna hitam putih bukan berarti manga tersebut terlihat membosankan; seniman hebat dapat menghasilkan tingkat detail yang sama mengesankannya, atau bahkan lebih mengesankan, dibandingkan panel berwarna. Lihat saja beberapa contoh di bawah ini.

Contoh Manga

Manhwa (만화 / 漫畵)

Manhwa

Meski tak sepopuler manga, manhwa kini semakin populer. Semakin banyak acara yang diadaptasi dari Manhwa, yang berkontribusi terhadap popularitasnya. Terjemahan manhwa secara umum cukup baik karena gaya bahasanya lebih sederhana dibandingkan manga Jepang. Secara linguistik juga tidak banyak perbedaannya. Meskipun penerjemah bahasa Jepang tidak banyak, penerjemah Korea resmi dan tidak resmi yang mengerjakan proyek manhwa semakin banyak.

Baca Seterusnya : 5 Alasan Mengapa Komik Jepang Begitu Unik

Berbeda dengan gaya seni manga hitam putih, manhwa modern didominasi warna penuh. Meskipun seni manga mungkin tampak lebih epik, manhwa juga tidak kalah pentingnya. Kebanyakan manhwa juga lebih menekankan pada kelancaran alur cerita dan dinamikanya, yang terkadang membuatnya lebih sulit untuk diikuti.

Manhua (漫画)

Manhua

Manhua mungkin kurang dikenal di antara ketiganya di Belahan Barat dan umumnya lebih populer di Tiongkok atau komunitas berbahasa Mandarin lainnya. Sayangnya, hal ini tidak begitu menarik di tempat lain. Dibandingkan dengan manga atau manhwa, menerjemahkan manhua sebagian besar merupakan pertaruhan. Berbeda dengan manga dan manhwa, hampir semua manhua berakar pada novel. Manhua juga lebih banyak menggunakan istilah, peribahasa, dan terminologi slang Tiongkok yang mungkin lebih sulit diterjemahkan secara harfiah. Sayangnya, ini berarti kalimat terjemahan menjadi lebih bertele-tele dibandingkan teks aslinya.

Seni Manhua juga merupakan campuran Manga dan Manhwa. Manhua biasanya menganut struktur seperti panel manga, tetapi juga diwarnai sepenuhnya seperti manhwa. Namun, meskipun warna dan garis di manhwa digunakan untuk menekankan gerakan, warna di manhua lebih mirip cat air dan garisnya tampak lebih realistis.

Contoh Manhua

Sayangnya, sebagian besar manhwa (terutama yang melibatkan kultivasi dan seni bela diri) bisa bersifat repetitif. Karakter pendukung dan konflik kecil juga bisa mengganggu, karena ada beberapa karakter yang paling mudah tersinggung. Itu tidak berarti semua manhua itu membosankan, tetapi Anda benar-benar harus mencari permata yang ada di luar sana.

Apakah manhua lebih baik dibaca di kertas atau di telepon sebenarnya adalah masalah pilihan. Beberapa manhua modern memiliki struktur yang mirip dengan manhwa, yaitu dibaca dengan menggulir dari atas ke bawah. Di sisi lain, beberapa manhua bisa sangat bertele-tele dan Anda harus memperbesar untuk membaca teksnya. Ini juga sangat membantu jika Anda memiliki pemahaman dasar tentang bahasa Cina dan beberapa istilah yang umum digunakan untuk benar-benar menikmati Manhua.